The Criminal Protection of Women's Right to Life against Honor Killings under Qatari Law: A Comparative Study

Authors

  • Saoud Meqbil Al-Qahtani Author

    DOI:

    https://doi.org/10.59992/IJLRS.2026.v5n8p6

    Keywords:

    Criminal Protection, Women's Right to Life, Qatari Penal Code, Honor Killing, Mitigating Circumstances, Pardon by the Victim's Next of Kin

    Abstract

    This study examines the effectiveness of the criminal protection afforded to women's right to life against so-called honor killings under the Qatari Penal Code, in comparison with Egyptian and Jordanian law and with the provisions of Islamic Sharia. The study adopts a descriptive, analytical and comparative approach based on the relevant legislative provisions, judicial rulings and criminal-law doctrine.

    The study finds that, despite the differing standards used to define honor, the concept remains governed by customs and traditions that vary from one society to another, and that the honor at stake in honor killings is not confined to women's chastity, while most existing definitions of this crime remain limited to specific scenarios. The position of Islamic Sharia is clear in prohibiting all forms of honor killing; it waives Qisas (retribution) only where a married woman is caught in the act of adultery and evidence thereof is duly established, while the perpetrator may still receive a discretionary (Ta'zir) punishment.

    Since the right to life is recognized in numerous international instruments ratified by the State of Qatar, the Qatari Penal Code protects this right by criminalizing all forms of assault on life. Under Qatari law, an honor killing constitutes premeditated murder with all its elements, even though its motive differs from that of ordinary premeditated murder; this difference may influence the judge's assessment of the perpetrator's dangerousness, although Qatari law attaches no legal significance to motive. Grounds for negating or diminishing criminal responsibility, such as lack of discernment or of perception, may arise in some cases; however, the perpetrator cannot invoke necessity or loss of free will, as these do not apply to honor killings. Moreover, general deterrence is undermined by the possibility of mitigating the penalty through statutory excuses, such as pardon by the victim's next of kin (Wali al-Dam) or acceptance of blood money (Diya), through mitigating circumstances applied at the judge's discretion, or through an Emiri pardon or commutation of the penalty. Although the Qatari legislator rightly refrained from following comparative Arab laws in codifying the scenario of surprising a spouse in the act of adultery as a mitigating excuse, that scenario remains subject to judicial discretion under the provisions of Islamic Sharia to which the Penal Code refers in Hudud and Qisas crimes. The study concludes by recommending the adoption of an independent criminalizing provision for honor killings, and the restriction of judicial discretion in mitigating their penalty by requiring reasoned judgments.

    Author Biography

    • Saoud Meqbil Al-Qahtani

      PhD Researcher in Public Law, College of Law, Qatar University, Qatar- ORCID: 0000-0002-9470-8653

    References

    رُتبت المراجع في كل قسم ترتيباً هجائياً وفقاً لاسم عائلة المؤلف.

    أولاً: الكتب:

    1. ابن تيمية، تقي الدين أحمد الحراني، مجموع الفتاوى لشيخ الإسلام ابن تيمية، جمع وترتيب عبد الرحمن بن محمد بن قاسم، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، السعودية، 1995.

    2. ابن قدامة، أبو محمد عبد الله بن أحمد المقدسي، المغني، تحقيق عبد الله التركي وعبد الفتاح الحلو، الطبعة الثالثة، عالم الكتب، السعودية، 1997.

    3. أبو عامر، محمد زكي، قانون العقوبات: القسم العام، دار الجامعة الجديدة، مصر، 2007.

    4. أبو عامر، محمد زكي، المفهوم الأخلاقي والاجتماعي للعرض: الحماية الجنائية للعرض في التشريع المعاصر، الفنية للطباعة والنشر، مصر، 2018.

    5. أبو هجار، محمد الأمين، وأبو هجار، أحمد الأمين، الأمين في شرح قانون العقوبات القطري، مكتبة دار العلم، مصر، 2012.

    6. البهوتي، منصور بن يونس، كشاف القناع عن متن الإقناع، الطبعة الأولى، وزارة العدل السعودية، السعودية، 2000.

    7. جابر، صابرين، الباعث في القانون الجنائي: دراسة مقارنة، مكتبة الوفاء القانونية، مصر، 2011.

    8. الحسيني، عمر الفاروق، الوجيز في شرح قانون العقوبات: القسم العام، الطبعة الثانية، دار النهضة العربية، مصر، 2011.

    9. حسني، محمود نجيب، شرح قانون العقوبات: القسم الخاص، دار النهضة العربية، مصر، 1986.

    10. حسني، محمود نجيب، شرح قانون العقوبات: القسم العام، دار النهضة العربية، مصر، 1989.

    11. حسني، محمود نجيب، علم الإجرام وعلم العقاب، دار النهضة العربية، مصر، 1989.

    12. خضر، ناصر كريمش، عقوبة الإعدام في القوانين العربية، الطبعة الأولى، دار الحامد للنشر والتوزيع، الأردن، 2009.

    13. خليل، أحمد محمود، الوسيط في شرح قانون العقوبات القطري، الكتاب الأول: الأحكام العامة، دار الكتب والدراسات العربية، مصر، 2017.

    14. الدرة، ماهر عبده شويش، شرح قانون العقوبات: القسم الخاص، المكتبة القانونية، العراق، (د.ت).

    15. الدوري، عدي طلفاح، المرأة بين أحكام الحماية الجنائية والرعاية الجزائية، المجموعة العلمية للنشر والتوزيع، مصر، 2022.

    16. الرواشدة، سامي حمدان، وحسنين، أحمد سمير، شرح قانون العقوبات القطري: القسم الخاص، كلية القانون، جامعة قطر، 2016.

    17. سلامة، مأمون، قانون العقوبات: الجرائم الواقعة على الأشخاص والأموال، دار الفكر العربي، القاهرة، 1982.

    18. سلامة، مأمون محمود، قانون العقوبات: القسم العام، الطبعة الثالثة، دار الفكر العربي، مصر، 1983.

    19. السعدي، واثبة داود، قانون العقوبات: القسم الخاص، (د. ن)، 1989.

    20. عبد الستار، فوزية، شرح قانون العقوبات: القسم العام، دار النهضة العربية، مصر، 1987.

    21. عبيد، رؤوف، مبادئ القسم العام في التشريع الجنائي، دار الفكر العربي، مصر، 1979.

    22. العطور، رنا، الموسوعة الجنائية: شرح قانون العقوبات الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة (القسم العام) دراسة مقارنة مع القانون الأردني والقانون الفرنسي الجديد، الطبعة الأولى، سلسلة الدراسات القانونية (28)، معهد التدريب والدراسات القضائية – وزارة العدل، الإمارات، 2016.

    23. عودة، عبد القادر، التشريع الجنائي الإسلامي مقارناً بالقانون الوضعي، الطبعة الثانية، دار الرسالة العلمية، سوريا، 2012.

    24. القهوجي، علي عبد القادر، قانون العقوبات: القسم الخاص: دراسة مقارنة، منشورات الحلبي الحقوقية، لبنان، 2002.

    25. المرزاني، همداد مجيد، القتل بدافع الشرف: دراسة قانونية مقارنة بالشريعة الإسلامية، الطبعة الأولى، مكتبة زين الحقوقية والأدبية، لبنان، 2016.

    26. نمور، محمد سعيد، دراسات في فقه القانون الجنائي، دار الثقافة، الأردن، 2004.

    27. اليوسف، سليمان، العنف الأسري: دراسة فقهية تطبيقية، الطبعة الأولى، دار كنوز إشبيليا للنشر والتوزيع، الرياض، 2014.

    ثانياً: الرسائل والأبحاث العلمية:

    1. آل سنيد، فهد حمد، "الظروف القضائية المخففة للعقوبة في قانون العقوبات القطري: دراسة مقارنة بالتشريعين الأردني والمصري"، رسالة ماجستير، جامعة عمان العربية، الأردن، 2007.

    2. أبو الوفا، محمد، "العنف الأسري: المشكلة والمواجهة في الفقه والقانون الجنائي"، مجلة كلية الشريعة، جامعة قطر، العدد 20، قطر، 2002.

    3. الدليمي، فاضل عواد محيميد، "الباعث والغاية من منظور القانون الجنائي"، مجلة جامعة تكريت للحقوق، المجلد 5، العدد 1، الجزء 1، العراق، 2020، ص347-376.

    4. الشايب، طايل محمود، "عذر المفاجأة بالزنا في التشريع المقارن والفقه الإسلامي: دراسة تحليلية تطبيقية مقارنة"، المجلة الدولية للقانون، المجلد 7، العدد 3، قطر، 2018.

    5. طوير، إلهام محمد، "الشبهة وأثرها في الحدود والقصاص"، رسالة ماجستير، كلية الدراسات العليا بجامعة النجاح الوطنية، فلسطين، 2008.

    6. عبد، عدنان، وحسين، عادل، "مواجهة العنف الأسري ضد المرأة بين الشريعة الإسلامية والقانون"، مجلة جامعة الأنبار للعلوم القانونية والسياسية، العدد 15، العراق، 2018.

    7. عبيد، حسنين إبراهيم، "النظرية العامة في الظروف المخففة"، رسالة دكتوراه، جامعة القاهرة، (د.ت).

    8. القحطاني، سعود مقبل، "تعليق قانوني على نص المادة (92) من قانون العقوبات القطري"، بحث غير منشور، قطر، 2022.

    9. المري، فهد بن حمد بن سالم، "الظروف المخففة للعقوبة في القانون القطري"، المجلة القانونية والقضائية، العدد 1، قطر، 2007.

    10. منصور، حورية، "القصد والباعث في قانون العقوبات"، معهد الحقوق والعلوم الإدارية، جامعة الجزائر، الجزائر، 1990.

    11. نشأت، أكرم، "الحدود القانونية لسلطة القاضي الجنائي في تقدير العقوبة: دراسة مقارنة"، رسالة دكتوراه، 1967.

    12. نصراوين، ليث كمال، "بيان الحق في الحياة والعذر في القتل في قانون العقوبات الأردني"، مجلة الحقوق، جامعة البحرين، المجلد 14، العدد 1، البحرين، 2017.

    ثالثاً: التشريعات والمواثيق:

    1. الدستور الدائم لدولة قطر 2003، الجريدة الرسمية، العدد 6، 8/6/2004.

    2. قانون عقوبات قطر رقم (14) لسنة 1971، الجريدة الرسمية، العدد 7، 1/1/1971.

    3. قانون رقم (11) لسنة 2004 بإصدار قانون العقوبات القطري، الجريدة الرسمية، العدد 7، 30/5/2004.

    4. قانون رقم (23) لسنة 2004 بإصدار قانون الإجراءات الجنائية القطري، الجريدة الرسمية، العدد 12، 29/8/2004.

    5. قانون العقوبات المصري رقم (58) لسنة 1937 وتعديلاته، جريدة الوقائع المصرية، العدد 71، 5/8/1937.

    6. قانون العقوبات الأردني رقم (16) لسنة 1960 وتعديلاته، الجريدة الرسمية الأردنية، العدد 1487، 1/1/1960.

    7. قانون أصول المحاكمات الجزائية الأردني رقم (9) لسنة 1961 وتعديلاته، الجريدة الرسمية الأردنية، العدد 1539، 1/1/1961.

    8. قانون محكمة الجنايات الكبرى الأردني رقم (19) لسنة 1986، الجريدة الرسمية الأردنية، العدد 3380، 16/3/1986.

    9. الإعلان العالمي لحقوق الإنسان لعام 1948.

    10. العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية لعام 1966.

    11. الميثاق العربي لحقوق الإنسان لعام 2004.

    12. اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة لعام 1979.

    13. إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة لعام 1993.

    رابعاً: الأحكام القضائية:

    1. محكمة التمييز القطرية، الأحكام الجنائية، الطعن رقم (1) لسنة 2004، جلسة 25/4/2005.

    2. محكمة التمييز القطرية، أحكام جنائية، الطعن رقم (78) لسنة 2005، جلسة 17/10/2005.

    3. محكمة التمييز القطرية، الأحكام الجنائية، الطعن رقم (54) لسنة 2007، جلسة 29/4/2007.

    4. محكمة التمييز القطرية، أحكام جنائية، الطعن رقم (42) لسنة 2007، جلسة 29/4/2007.

    5. محكمة التمييز القطرية، الدائرة الجنائية، الطعن رقم (56) لسنة 2014، جلسة 20/10/2014.

    6. محكمة النقض المصرية، جنائي، الطعن رقم (44863)، جلسة 10/9/2017.

    7. محكمة النقض المصرية، جنائي، الطعن رقم (49368)، جلسة 17/10/2017.

    8. المحكمة الإدارية العليا المصرية، الطعن رقم (11348) لسنة 46 قضائية، جلسة 17/5/2003.

    9. محكمة التمييز الأردنية، الأحكام الجزائية، الطعن رقم (101) لسنة 1986.

    10. محكمة التمييز الأردنية، الأحكام الجزائية، الطعن رقم (219) لسنة 1986، جلسة 6/1/1986.

    11. محكمة التمييز الأردنية، الأحكام الجزائية، الطعن رقم (225) لسنة 1993.

    12. محكمة التمييز الأردنية، أحكام جزائية، الطعن رقم (498) لسنة 2001، جلسة 17/6/2001.

    13. محكمة التمييز الأردنية، أحكام جزائية، الطعن رقم (1884) لسنة 2009، جلسة 25/8/2010.

    14. محكمة التمييز الأردنية، أحكام جزائية، الطعن رقم (1143) لسنة 2022، جلسة 4/7/2022.

    15. محكمة التمييز الكويتية، الأحكام الجزائية، الدائرة الجنائية، الطعن رقم (314) لسنة 2014، جلسة 18/5/2015.

    16. محكمة التمييز العراقية، جنايات أولى، القرار رقم (1209) لسنة 1987، جلسة 29/6/1987.

    خامساً: المراجع الأجنبية:

    1. Cooney, M., Execution by Family: A Theory of Honor Violence (1st edn, London, Routledge, 2019).

    2. Shalhoub-Kevorkian, N., 'Reexamining Femicide: Breaking the Silence and Crossing Scientific Boundaries' (2002) 28(2) Signs: Journal of Women in Culture and Society 581-608.

    سادساً: المراجع الإلكترونية:

    1. ابن منظور، أبو الفضل جمال الدين الأنصاري، لسان العرب، الجزء الثامن، ص62، متاح على الرابط: https://www.islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&idfrom=4226&idto=4226&bk_no=122&ID=4234، تم الاطلاع عليه في 25/10/2022م.

    2. جبريل إبراهيم، محمد، "لا دية ولا صلح في جرائم القتل العمد"، موقع أوان مصر، مصر، 1/7/2022م، متاح على الرابط: https://www.awanmasr.com، تم الاطلاع عليه في 23/10/2022م.

    3. الزحيلي، وهبة مصطفى، الفقه الإسلامي وأدلته، الطبعة الرابعة، دار الفكر، متاح على الرابط: https://al-maktaba.org/book/33954/5679، تم الاطلاع عليه بتاريخ 5/11/2022م.

    4. مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان، "المعايير الدولية، المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً"، متاح على الرابط: https://www.ohchr.org/ar/special-procedures/sr-executions/international-standards، تم الاطلاع عليه بتاريخ 21/10/2022م.

    5. هيئة الأمم المتحدة للمرأة (بوابة العدالة بين الجنسين – الإسكوا)، صفحة دولة قطر، متاح على الرابط: http://genderjustice.unescwa.org/M2x.aspx?country=قطر، تم الاطلاع عليه في 26/10/2022م.

    Downloads

    Published

    2026-08-17

    Issue

    Section

    Articles

    How to Cite

    Saoud Meqbil Al-Qahtani. (2026). The Criminal Protection of Women’s Right to Life against Honor Killings under Qatari Law: A Comparative Study. International Journal of Law Research and Studies, 5(8). https://doi.org/10.59992/IJLRS.2026.v5n8p6