Aggravating Circumstance of Coercion in Theft Offenses
DOI:
https://doi.org/10.59992/IJLRS.2026.v5n8p4Keywords:
Coercion, Theft, Aggravating Circumstance, Criminal Liability, Egyptian Legislation, Iraqi LegislationAbstract
This research examines the legal nature of coercion (duress/force) as an aggravating circumstance in theft offenses, presenting a comparative study between Egyptian and Iraqi legislation. The study reviews the jurisprudential characterization of coercion, establishing that it constitutes an objective (in rem) circumstance attached to the actus reus (material element) of the crime. Consequently, it applies to all accomplices and co-principals, unlike personal circumstances which are strictly confined to those in whom they reside.
The research illustrates that coercion falls into two categories: physical coercion, which involves the use of bodily force to disable or extinguish the victim’s resistance; and moral (psychological) coercion, which relies on the threat of using a weapon or other intimidating means to instill fear in the victim and paralyze their ability to resist.
Jurisprudence and case law stipulate several conditions for coercion to qualify as an aggravating circumstance:
1. It must be directed against the person of the victim;
2. It must be grave enough to impair resistance;
3. A causal nexus must exist between the coercion and the commission of the theft;
4. It must be contemporaneous with the crime; and
5. The coercion must be unlawful.
Furthermore, the research traces the impact of coercion on the legal classification of theft, concluding that it elevates the offense from a misdemeanor to a felony under both legal systems. It also leads to a harsher penalty depending on the severity and consequences of the coercion. Under Iraqi Law, penalties range from temporary imprisonment not exceeding fifteen years in standard coercion cases, escalating to capital punishment or life imprisonment if the coercion results in death. Under Egyptian Law, penalties range from aggravated imprisonment for standard coercion, up to life or aggravated imprisonment if the coercion leaves wounds or injuries.
The study highlights that the Iraqi legislator governed coercion under Articles (442) and (443) of the Penal Code, whereas the Egyptian legislator addressed it under Article (314). Both legislations agree on treating coercion as an objective circumstance that extends to co-conspirators and accomplices even if they were unaware of it.
Finally, the research concludes that coercion represents an exceptional form of aggravation in theft crimes—combining an offense against property with an offense against the person—which warrants a level of general and specific deterrence commensurate with the gravity of the act, thereby balancing societal protection with crime prevention.
References
أولاً. الكتب العامة:
1. عباس الحسني، شرح قانون العقوبات العراقي الجديد، مطبعة الإرشاد، بغداد، 1970.
2. علي حسين الخلف وسلطان عبد القادر الشاوي، المبادئ العامة في قانون العقوبات، ط2، العاتك لصناعة الكتاب، القاهرة، 2010.
3. فخري عبد الرزاق صلبي الحديثي، شرح قانون العقوبات – القسم العام، العاتك لصناعة الكتاب، القاهرة، 1962.
4. فتوح عبد الله الشاذلي، شرح قانون العقوبات – القسم العام، ج2، مصر، 1997.
5. حميد السعدي، قانون العقوبات – القسم العام، مطبعة المعارف، بغداد، 1969.
6. حميد السعدي، شرح قانون العقوبات الجديد، ج2، مطبعة المعارف، بغداد، 1976.
7. جلال ثروت، نظم القسم العام في قانون العقوبات، دار الهدى للمطبوعات، مصر، 1999.
8. جمال إبراهيم الحيدري، أحكام المسؤولية الجنائية، ط1، منشورات زين الحقوقية، بغداد، 2010.
9. المستشار جندي عبد الملك، الموسوعة الجنائية، الجزء الرابع، مكتبة العلم للجميع، بيروت، 2004.
10. كامل السعيد، شرح أحكام العامة في قانون العقوبات (دراسة مقارنة)، ط1، الدار العلمية ودار الثقافة، عمان، 2002.
11. محمد نوري كاظم، شرح قانون العقوبات، دار الحرية للطباعة، بغداد، 1977.
12. مصطفى العوجي، القانون الجنائي، ج2، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، بدون سنة نشر.
13. نظام توفيق المجالي، شرح قانون العقوبات – القسم العام، ط3، دار الثقافة، عمان، 2010.
ثانياً. الكتب الخاصة:
1. حميد سلطان علي الخالدي، الإكراه وأثره في المسؤولية الجنائية، ط1، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، 2013.
2. جمال إبراهيم الحيدري، شرح أحكام القسم الخاص من قانون العقوبات، دار الكتب العلمية، بيروت، 2015.
3. لطيفة حميد الجميلي، شرح قانون العقوبات، القسم الخاص، الجرائم الواقعة على الأموال، الطبعة الثانية، مكتبة الآفاق المشرقة، 2015.
4. محمود نجيب حسني، جرائم الاعتداء على الأموال، منشورات الحلبي الحقوقية، بيروت، 2020.
5. فخري عبد الرزاق الحديثي، قانون العقوبات – الجرائم الاقتصادية، مطبعة التعليم العالي، بغداد، 1987.
6. واثبة داود السعدي، قانون العقوبات – القسم الخاص، كلية القانون جامعة بغداد، 1989.
ثالثاً. المجلات والأبحاث والدوريات:
1. يحيى إبراهيم دهشان، "جريمة السرقة والظروف المشددة لها"، المجلة القانونية الاقتصادية، كلية الحقوق جامعة الزقازيق، العدد 44، 2023.
رابعاً. القوانين:
1. قانون العقوبات المصري رقم 58 لسنة 1937.
2. قانون العقوبات العراقي رقم 111 لسنة 1969.
خامساً. الأحكام القضائية:
1. محكمة النقض المصرية، الطعن رقم 2069 لسنة 37 قضائية.
2. محكمة النقض المصرية، الطعن رقم 10621 لسنة 82 قضائية، جلسة 14/5/2014.
3. محكمة النقض المصرية، الطعن رقم 25006 لسنة 88 قضائية، بجلسة 28/2/2024.
4. محكمة النقض المصرية، الطعن رقم 5430 لسنة 93 قضائية، بجلسة 22/11/2023.
5. محكمة التمييز العراقية، قرار رقم (195/الهيئة الموسعة الجزائية/2024) بشأن تمييز جريمة السرقة عن جريمة الإيذاء.
سادساً. المراجع الإلكترونية:
1. علي حسين خلف وعبد القادر الشاوي، "أثر الظروف على المساهمين في الجريمة"، منشور على موقع المرجع الالكتروني، تاريخ النشر: 22/3/2016، تمت الزيارة بتاريخ 4/5/2026، متاح على الرابط التالي: https://ns1.almerja.com/more.php?idm=40751
2. عبود علوان عبود، "الظروف المشددة بسبب الوسيلة لجريمة السرقة"، منشور على موقع المرجع الالكتروني، تاريخ النشر: 20/3/2016، تمت الزيارة بتاريخ: 3/5/2026، متاح على الرابط التالي: https://almerja.com/more.php?idm=40505
3. عمر الفاروق الحسيني، "السرقات المشددة لظروف الوسيلة المستخدمة في ارتكاب الجريمة"، منشور على موقع المرجع الالكتروني، تاريخ النشر: 20/3/2016، تمت الزيارة بتاريخ 3/5/2026، متاح على الرابط التالي: https://ns1.almerja.com/more.php?idm=146101
4. اليوم السابع، "بالقانون.. كيف تتحول جريمة السرقة من الحبس للسجن المشدد؟"، 29 أبريل 2024، تمت الزيارة بتاريخ 1/5/2026، متاح على: https://www.youm7.com/story/2024/4/29/بالقانون كيف تتحول جريمة السرقة من الحبس للسجن المشدد/6558586.